ENG: In my last post I told you all about the brand 210th, and reviewed their body scrub.
Today I'm going to review the other products: the body mask and the massage oil.
NL: In mijn laatste post vertelde ik jullie alles over het merk 210th, en reviewde ik hun body scrub.
Package:
ENG: What does the package say about this mask?
Cleanses and nourishes the skin. This body mask contains China clay which helps exfoliate your skin. The mask has a hydrating action making the skin feel silky soft and smooth after use. Instructions for use: Massage the body mask royally onto damp skin. Rinse off with lukewarm water after 5 minutes. For extra care use the body scrub first to exfoliate.
NL: Wat zegt de verpakking over deze scrub?
Reinigt en verzorgt de huid. Deze body mask bevat China clay, die de dode huidcellen helpt te verwijderen. Het masker heeft een vochtinbrengende werking waardoor de huid na gebruik zijdezacht aanvoelt. Gebruiksaanwijzing: Masseer het masker royaal in op de vochtige huid. Spoel na ongeveer 5 minuten het masker af met lauwwarm water. Voor extra verzorging gebruikt u van tevoren de body scrub om de dode huidcellen te verwijderen.
Scent:
ENG: It definitely smells like clay, which makes sense because it is a mask of China clay.
NL: Het heeft zeker een klei geur, wat logisch is aangezien het een masker van China clay is.
Feeling:
ENG: I love the feeling, it really wraps you in a warm, tight cocoon of clay. It feels like you're in an hammam, but at home. I love it! The clay hardens a bit, but definitely not too hard. You can rinse it off very easily afterwards.
NL: Ik hou echt van dit gevoel. De klei geeft een leuk warm, vast gevoel. Het is net alsof je in een hammam bent, maar dan thuis. I love it! De klei wordt niet steenhard, maar aangenaam hard. Hierna kan je hem makkelijk afspoelen.
Swatches:
ENG: I tried to take some pictures of swatches, even though that's hard with bodycare, I hope that gives you an impression of the texture of the mask.
NL: Ik heb enkele foto's geprobeerd te nemen (swatches zijn nogal moeilijk met bodycare), maar ik hoop dat je zo een impressie krijgt van de textuur van het masker.
ENG: You can order the body mask here.
It's € 34,95 for 200 ml.
NL: Je kan het body masker hier bestellen.
Het is € 34,95 voor 200 ml.
It's € 34,95 for 200 ml.
NL: Je kan het body masker hier bestellen.
Het is € 34,95 voor 200 ml.
The Massage oil.
Package:
ENG: The massage oil came in little packages, but if you order it, you get a 150ml can.
What does the package say?
The careful mix of ingredients creates a smooth massage oil which nourishes and hydrates the skin. Instructions for use: Take the desired amount of massage oil in your hands and rub between both hands to warm. Apply to the skin and gently start massaging.
NL: Ik kreeg twee kleine zakjes massage olie, maar als je het besteld, krijg je een 150ml flesje.
Wat zegt de verpakking?
De rijke samenstelling van de ingrediënten zorgt voor een soepele en gladde massageolie, die de huid hydrateert en verzorgt. Gebruiksaanwijzing: Neem de gewenste hoeveelheid massageolie en wrijf deze tussen beide handen, voor een aangename temperatuur. Breng de huidverzachtende massageolie aan op de huid en begin rustig met masseren.
Scent and feeling:
ENG: The scent is described as: Mix of lindeblossom, freesia, Amber, muskus, vanille fudge en fruit. It has a really fresh, soft smell and it does linger on your body. As you can see on the picture below, it has a transparant appearance. What makes it better than other oils for me is that you don't get all sticky after you use it. So you can even use it as a body oil.
NL: De geur wordt beschreven als: mix van lindebloesem, freesia, Amber, muskus, vanille fudge en fruit. Het heeft dus een zeer aangename frisse, zachte geur. En de geur blijft ook lekker hangen. Zoals je op de foto hieronder kan zien heeft het een transparante kleur. Wat het voor mij beter maakt dan andere olieën is dat je niet helemaal kleeft nadat je het gebruikt. Het masseert fijn in. Zo kan je het dus zelfs als body oil gebruiken.
ENG: You can order the massage oil here.
It's € 29,95 for 150 ml.
Do you like body masks and wellness at home?
NL: Je kan de massage olie hier bestellen.
Het is € 29,95 voor 150 ml.
Houden jullie van body maskers, en thuis wellnessen?
Love, Rani
Mooi!!
ReplyDeleteOnwijs mooi!!! Ben blij dat mijn producten zo goed in de smaak vallen. Lieve groet, Sofie (210th)
ReplyDeleteIk wil dat masker! jammer dat het zo duur is, even sparen hihi!
ReplyDelete